แนวคิดหนึ่งคือนกได้พักร้อนบนดวงจันทร์ในฤดูหนาว บาคาร่า โดย ALICE GORMAN/MIT PRESS READER | เผยแพร่ 17 ธันวาคม 2020 19:00 น
สิ่งแวดล้อม
นกที่บินอยู่ใต้ดวงจันทร์
เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามาในยุโรป นกหลายสายพันธุ์ก็บินหนีไปที่ไหนสักแห่งหรือหายไปเลย ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาไปที่ไหน สิลาส ปีเตอร์ส/Unsplash
แบ่งปัน
Alice Gorman เป็นผู้นำในด้านโบราณคดีอวกาศที่เกิดขึ้นใหม่ เธอเป็นสมาชิกอาวุโสของ American Institute of Aeronautics and Astronautics และรองศาสตราจารย์ที่ Flinders University เมืองแอดิเลด และเป็นผู้เขียน ” Dr Space Junk Vs The Universe ” ซึ่งเป็นบทความที่คัดลอกมา
เรื่องนี้เดิมมีอยู่ในMIT Press Reader
ดวงจันทร์อยู่ใกล้พอที่จะให้ผู้คนจินตนาการถึงการเดินทางที่นั่นต่างจากดวงดาว วิธีการเดินทางในอวกาศที่ฉันชอบคือ Cyrano de Bergerac นักเขียนชาวฝรั่งเศส ในงานเสียดสีเรื่อง “A Voyage to the Moon” ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1657 เขาใช้ตรรกะที่ไร้ที่ติ เมื่อสังเกตว่าทุกเช้าขณะที่ดวงอาทิตย์ขึ้น น้ำค้างจะถูกดึงขึ้นด้านบนในกระบวนการระเหย เขาจึงตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้:
ฉันวางตัวเองไว้กลางแก้วจำนวนมากซึ่งเต็ม
ไปด้วยน้ำค้าง ผูกติดอยู่กับฉันอย่างแน่นหนา เมื่อดวงอาทิตย์สาดแสงของเขาอย่างรุนแรงจนความร้อนซึ่งดึงดูดพวกเขาเช่นเดียวกับเมฆที่หนาที่สุดพาฉันขึ้นไปสูงจนในที่สุดฉันก็พบว่าตัวเองอยู่เหนือภาคกลางของอากาศ
เมื่ออยู่ในที่สูง การนำทางไม่ง่ายอย่างที่คิด: แทนที่จะพาเขาขึ้นไปบนดวงจันทร์ เขาพบว่าตัวเองกำลังเคลื่อนตัวออกห่างจากดวงจันทร์ เขาถูกบังคับให้ทำลายขวดแก้วบางส่วน ซึ่งเขาเก็บน้ำค้างสำหรับองค์กรนี้ เพื่อลงมาอีกครั้ง
Dr Space Junk Vs The Universe
บทความนี้คัดลอกมาจากหนังสือ “Dr Space Junk Vs The Universe” ของอลิซ กอร์แมน บ้านสุ่มนกเพนกวิน
ในความพยายามครั้งต่อไปของ Cyrano มันคือชั้นของดอกไม้ไฟ — จรวดที่จัดฉาก — ที่ขับเคลื่อนเขาไปยังดวงจันทร์ คราวนี้เขาได้พบกับชายชราชาวสเปนตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งซึ่งมาถึงในลักษณะที่แปลกประหลาดไม่แพ้กัน เห็นได้ชัดว่านกบางคนไปถึงดวงจันทร์ก่อนซีราโน อย่างไรและทำไม?
เรื่องราวของชาวสเปนไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการเดินทางไปยังดวงจันทร์เท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับปรากฏการณ์บนบกที่เป็นหนึ่งในความลึกลับทางวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ตั้งแต่ชาวกรีกโบราณจนถึงศตวรรษที่ 17: นกไปที่ไหนในฤดูหนาว? นี่เป็นงานประจำปี: เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามาในยุโรป นกหลายสายพันธุ์ก็บินหนีไปที่ไหนสักแห่งหรือหายไปเลย ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาไปที่ไหน
ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตศักราช นักปรัชญาอริสโตเติลมีสองทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาตั้งสมมติฐานว่าพวกเขาจำศีลในฤดูหนาวเหมือนกับสัตว์อื่นๆ ตัว อย่าง เช่น นกนางแอ่น ที่ หุ้ม ตัว อยู่ ใน ดิน เหนียว ลูก เล็ก ๆ และ จม ลง สู่ ก้น หนอง น้ํา ให้ พ้น สายตา. อีกความคิดหนึ่งของเขาคือ สิ่งมีชีวิตที่หายไปได้แปลงร่างเป็นนกที่อาศัยอยู่ตามฤดูหนาว และเปลี่ยนกลับเมื่อฤดูร้อนมาถึง
ชายชราตัวน้อยในนิทานของ De Bergerac เป็นทหารสเปนในจินตนาการชื่อ Domingo Gonsales และเขาเป็นวีรบุรุษของอีกเรื่องหนึ่ง ในปี 1638 เพียงไม่กี่ทศวรรษก่อนที่ “A Voyage to the Moon” ของ Cyrano จะวางจำหน่าย นักบวชชาวอังกฤษ ฟรานซิส กอดวิน ได้ตีพิมพ์เรื่อง “The Man in the Moone” ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยบนดวงจันทร์ของกอนซาเลส ในหนังสือ Gonsales ได้ฝึกหงส์ 25 ตัวเพื่อดึง ‘เครื่องยนต์’ ที่เขาสร้างขึ้น อยู่มาวันหนึ่ง เขาได้ไปเที่ยวในรถม้าหงส์ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับเวลาที่นกเคยชินที่จะหายไปจากโลกอย่างที่เห็น
กอนเซลล์กำลังจะค้นหาคำตอบของปริศนานี้
หงส์จึงบินขึ้นไปบนที่สูงจนน่าประหลาดใจ จนกระทั่งมาถึงสิ่งที่เราคิดว่าเป็นวงโคจรและไร้น้ำหนัก การทดลองของนักวิทยาศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Blaise Pascal ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไม่มีบรรยากาศในอวกาศยังไม่ได้กรองผ่านไปยัง Godwin เนื่องจากทั้งนกและมนุษย์หายใจได้ตามปกติ ในเวลา 12 วัน พวกมันไปถึงดวงจันทร์ ซึ่งเขาพบนกอพยพอื่นๆ เช่น นกนางแอ่น นกไนติงเกล และนกหัวขวาน เมื่อหงส์เริ่มแสดงอาการกระวนกระวาย เขาทำนายว่าพวกเขาพร้อมที่จะกลับสู่โลก ดังนั้นเขาจึงควบคุมพวกมันอีกครั้งและแล่นกลับบ้านในเก้าวันด้วยแรงดึงดูดที่ด้านข้างของเขา
แน่นอนว่านี่เป็นเส้นด้ายที่ฉีกขาด แต่บางคนคิดว่ามันเป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผลสำหรับทฤษฎีของอริสโตเติล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ดูเหมือนจะพาดพิงถึงเรื่องนี้ ในการแปลของคิงเจมส์เขียนไว้ว่า:
นกกระสาในสวรรค์รู้เวลากำหนดของนาง และเต่า นกกระเรียน และนกนางแอ่นก็คอยสังเกตเวลาที่พวกมันมา (เยเรมีย์ 8:7)
ในปี ค.ศ. 1684 ศาสตราจารย์นิรนามซึ่งน่าจะเป็นนักฟิสิกส์ที่ทรยศต่อชาร์ลส์ มอร์ตัน ได้ตีพิมพ์จุลสารเรื่อง “การไต่สวนถึงความรู้สึกทางกายภาพและตามตัวอักษรของพระคัมภีร์นั้น” เป็นตัวละครที่น่าสนใจ มอร์ตันใช้วิธีการสอนแบบใหม่ในภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาละติน ถูกจับในข้อหานี้ และถูกบังคับให้หนีไปอเมริกา มอร์ตันเขียนเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุและโหราศาสตร์ เช่นเดียวกับการเขียนหนังสือเรียนฟิสิกส์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา ก่อนที่ไอแซก นิวตันจะพลิกทุกอย่างกลับหัวกลับหางด้วยแคลคูลัสและความโน้มถ่วงสากล ดูเหมือนว่าเขาจะอ่านนิทานเรื่องยานหงส์จันทรคติของก็อดวินแล้ว ในจุลสาร เขาได้โต้แย้งทางวิทยาศาสตร์ว่านกได้อยู่บนดวงจันทร์ในฤดูหนาวจริงๆ และถ้านกทำได้ มนุษย์ถึงแม้จะไม่มีปีกก็ย่อมทำตามได้
มอร์ตันปฏิเสธทฤษฎีการจำศีลของอริสโตเติลที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวาง และชี้ให้เห็นข้อบกพร่องสำคัญในทฤษฎีที่ว่านกเพียงแค่อพยพไปยังที่อื่นบนโลก: ไม่มีใครในยุโรปรู้ว่าพวกมันไปที่ไหน พวกเขาหายไปอย่างแท้จริง เขาแย้งว่านกที่กลับมาเช่นนกนางนวลดูเหมือนจะตกลงมาจากท้องฟ้าเหนือเรือในทะเล
การเดินทางไปดวงจันทร์ของพวกเขาใช้เวลาหนึ่งเดือนในแต่ละเที่ยว โดยคำนึงถึงระยะทางไปยังดวงจันทร์และระยะเวลาที่หายไปด้วย ไม่มีการต่อต้านของบรรยากาศที่จะขัดขวางการบินของพวกเขา (ดังนั้นเขาจึงได้รับข้อสรุปส่วนใหญ่ของ Pascal บนเรือ) และการเดินทางระหว่างโลกได้รับความช่วยเหลือจากการขาดแรงโน้มถ่วง พวกเขานอนหลับพักผ่อนส่วนใหญ่โดยอาศัยไขมันในร่างกาย ทุกอย่างมีเหตุผลเพียงพอในแบบของตัวเอง บาคาร่า / เต็นท์หลังคารถ
